Le virus se fixe à la surface de la cellule cible grâce à la protéine E, qui reconnaît des récepteurs spécifiques (comme des glycosaminoglycanes ou des protéines telles que DC-SIGN). Après attachement, le virus entre dans la cellule par endocytose. L’acidification de l’endosome induit un changement de conformation de la protéine E, permettant la fusion de l’enveloppe virale avec la membrane de l’endosome.
L’ARN viral est libéré dans le cytoplasme, où il est traduit en une polyprotéine par les ribosomes de la cellule hôte. Cette polyprotéine est clivée par des protéases virales et cellulaires pour libérer les différentes protéines virales nécessaires à la réplication et à l’assemblage du virus.